SuperMemo ma wiele różnych opinii, ale nie można zaprzeczyć, że dla wielu osób jest to kultowy program oraz zestaw podręczników. Wiele osób od SuperMemo zaczęło swoją przygodę z nauką języków obcych, ale czy ten program nadal nadaje się do nauki języków obcych? Czy ta nauka jest efektywna?
Czym jest Supermemo? Jakie kursy są dostępne na SuperMemo?
SuperMemo jest to jedna z popularniejszych metod nauki języków obcych. Jest to również wydawnictwo (jak byliście w Empiku na dziale z językami obcymi to na pewno musieliście widzieć te kursy), które dostępne jest na rynku od wielu lat. W domu posiadam jedną książkę z tego wydawnictwa, którą kiedyś kupił mój tata i została ona wydana w 2001 roku. Samo SuperMemo rozwijane jest jednak od roku 1991. Zaczęło się od programów komputerowych, które od tamtej pory ciągle są unowocześniane.
Na oficjalnej stronie Supermemo znaleźć można kursy do nauki języków takich jak angielski, hiszpański, niemiecki, francuski czy też chiński. Lista języków tak jak i dostępnych kursów jest dość długa 🙂 Możemy uczyć się nie tylko samych słówek, ale i gramatyki oraz rozumienia ze słuchu.
Ja skupiłam się na kursach związanych z językiem niemieckim (słownictwo), hiszpańskim (gramatyka) oraz angielskim (angielski biznesowy). Moja opinia o SuperMemo opiera się więc na wrażeniach z tych trzech kursów.
Moja opinia o SuperMemo
Zaczęłam od kursu, który skupiał się na słownictwie marketingowym, ponieważ ze względu na moje zainteresowania był to dla mnie priorytet. Ten kurs nie jest nastawiony na gramatykę, a na specjalistyczne słownictwo, które może się przydać w branży. Podczas nauki ćwiczymy materiał poprzez różnego rodzaju ćwiczenia, filmy oraz słuchanki.
Czy tak wygląda każdy kurs?
Nie. Gdy tylko zainstalowałam kurs do nauki języka niemieckiego tj. Extremes Deutsch: Grundstufe to moje zdziwienie było dość duże. Tutaj nie mieliśmy ćwiczeń językowych, tylko same “fiszki” z lektorem, przykładami użycia w zdaniu, synonimami oraz liczbą mnogą. Jeśli ktoś jest przyzwyczajony do prostego interfejsu z programu Anki to na pewno spodoba mu się również i SuperMemo.
Każdego dnia jest nowa sesja słowek do nauki oraz powtórek z poprzednich dni. W ustawieniach można wybrać ile słówek chcemy sie dziennie uczyć oraz w jakim tempie chcemy przyswajać wiedzę. Aplikacja wyliczy nam, w jakim czasie ukończymy dany kurs o ile będziemy uczyć się systematycznie.
W filmiku o ulubieńcach językowych marca (klik) wspominałam o moim powrocie do nauki języka hiszpańskiego. Zaczęłam oczywiście od SuperMemo, ponieważ aplikacja jest zrobiona w podobny sposób, co książka, którą kupił kiedyś mój tata. Ta książka przynosiła mi efekty podczas nauki, więc zaciekawiona spróbowałam z językiem hiszpańskim i nie zawiodłam się. Kurs Hiszpański. No hay problema! zaczyna się od podstaw i łączy nie tylko naukę podstawowych słowek i wyrażeń, ale również i gramatykę, która sprawdzana jest następnie w ćwiczeniach.
Czy SuperMemo naprawdę jest takie dobre?
Odpowiedź będzie krótka – tak, jest. Kursy przygotowywane są z najwyższą precyzją, a błędów podczas swojej nauki praktycznie nie spotkałam. Podczas kilkumiesięcznej nauki z powyżej przedstawionych kursów natknęłam się tylko na błędy związane z algorytmem, ale nie było to uciążliwe w trakcie nauki. Najczęstszy błąd polegał na tym, że dodałam o jedną spację za dużo bądź też napisałam wersję brytyjską, a nie amerykańską. Na całe szczęście jest możliwość samodzielnego zaliczenia poprawnej odpowiedzi, więc drobny błąd algorytmu nie wpływa na nasze statystyki.
Czy wszystkim sie spodoba SuperMemo?
Tutaj niestety muszę niektórych zmarwić. Ten kurs nie spodoba się wszystkim. Nie jest to jednak wina tego, że program/aplikacja/materiał do nauki jest zły. Chodzi o przyzwyczajenia, bądź też liczbę “bajerów” na stronie. Jeśli ktoś od ponad kilku lat korzystał tylko z jednej aplikacji do nauki języków obcych to może być problem z przestawieniem się na nowy program i system nauki. Jeśli jednak nie czujesz “umysłowego” przywiązania do aplikacji, z której najczęściej korzystasz, a nie korzystałeś/aś z SuperMemo to myślę, że jest to opcja godna polecenia 🙂
Jako drugi czynnik wspomniałam również o różnego rodzaju “bajerach”, które pojawiają się w innych aplikacjach do nauki języków obcych. Przez słowa “bajery” mam na myśli różnego rodzaju dodatki do nauki, które praktycznie nic nie dają, ale sprawiają, że nauka staje się mniej straszna. SuperMemo nie posiada takich dodatków, ponieważ jest to aplikacja dla ludzi, którzy naprawdę chcą się uczyć i nic ich od tego nie odciągnie. Jeśli więc nie jesteś przekonany co do nauki, bądź też szybko się zniechęcasz to SuperMemo może nie spełnić Twoich oczekiwań.
Czy można za pomocą SuperMemo nauczyć się języka obcego?
Teoretycznie za pomocą każdej aplikacji można nauczyć się języka obcego. Problem jednak jest w tym, że poznany przez nas materiał szybko ucieka nam z głowy (zwłaszcza, gdy jesteśmy samoukami) i wysiłek włożony w naukę przeprada. Dlatego też tak bardzo podobają mi się kursy SuperMemo, które zaczynają się od podstaw, bo materiał jest stale powstarzany i nie musimy martwić się o to, czy zrobiliśmy w danym dniu wystarczającą ilość zadań, by tylko nie zapomnieć materiału. W tych kursach jako powtórkę mamy nie tylko słownictwo, słuchanki, ale i właśnie zadania gramatyczne, więc szansa, że zapomnimy zagadnienia jest naprawdę niewielka.
Tak przynajmniej było w moim wypadku oraz kilku “opornych osób”, które znam i również korzystały z SuperMemo. Jeśli tylko nauka była systematyczna to efekty było widać całkiem szybko. I co najważniejsze – były trwałe. To było dla mnie najważniejsze i wpłynęło, że moja opinia o SuperMemo jest tak wysoka.
Czy będę dalej korzystać z SuperMemo?
Z kursów związanych tylko z nauką słownictwa – nie do końca. Tak jak napisałam wyżej, jeśli ktoś jest przyzwyczajony do jednej aplikacji, może być mu trudno przekonać się do innej, mimo że widzi jej zalety. Tak jest w moim przypadku – od lat uczę się z Anki i trudno jest mi się przestawić w 100% na SuperMemo przy nauce słownictwa. System nauki jest podobny, ale jednak nie potrafię wykonywać powtórek w aplikacji. O wiele lepiej mi się uczy, jeśli wiedzę poznaję za pomocą SuperMemo, ale powtórki robię w Anki. Przyzwyczajenia trudno zmienić 🙁 To jest jednak tylko moja opinia, ale nie oznacza to w żadnym wypadku, że SuperMemo jest złe.
Jeśli chodzi o kursy gramatyczne to tutaj odpowiedź jest inna. Jak najbardziej będę korzystać z SuperMemo! Dzięki tej aplikacji mój hiszpański się poprawił i teraz rozumiem piosenkę Downtown bez napisów 🙂 Teraz może być już tylko lepiej!
To byłoby na tyle w dzisiejszym poście. Starałam się opisać oraz przedstawić moją opinię o aplikacji SuperMemo najlepiej jak tylko potrafię, ale śmiało piszcie komentarze z pytaniami, jakbym jednak o czymś nie wspomniała 😉 Na całe szczęście moje życie po maturze pozwala mi na testowanie aplikacji dla Was oraz tworzenie nowych treści 🙂
Do następnego postu!
Może Ci się również spodobać:
- Co zrobić przed egzaminem językowym?
- 10 książek do nauki angielskiego, które poprawią Twoją znajomość słownictwa i gramatyki
- Książki do matury z niemieckiego
Ucz się języka obcego z Keitah!
Chcesz nauczyć się języka obcego od podstaw lub wzbogacić to, co już potrafisz, by lepiej się porozumiewać?
Jeśli twoja odpowiedź brzmi tak, z chęcią pomogę Ci przejść zarówno przez słownictwo, jak i gramatykę, by język nie był już dla ciebie obcy oraz by żadna rozmowa nie była stresująca.
Możesz się ze mną uczyć kilku języków obcych na zajęciach indywidualnych lub grupowych! Zajęcia są dostosowane pod Ciebie i Twoje zainteresowania oraz sposób nauki. W taki sposób możesz uczyć się ze mną:
Atmosfera na zajęciach
Zajęcia prowadzę w w przyjaznej i często zabawnej atmosferze. Ze mną nie tylko można pożartować na wiele tematów, ale też pozachwycać się utworami muzycznymi, wymienić się propozycjami filmów do obejrzenia oraz podyskutować na temat tego, jak przyswoić trudniejsze słówka, by stały przed tobą otworem i już nigdy nie sprawiały trudności.
Jak wyglądają zajęcia?
Na zajęciach skupiamy się na najważniejszych zwrotach i słówkach, dzięki czemu bardzo szybko możesz opanować język i przekroczyć bariery w mówieniu. Podczas zajęć na bieżąco zapisuję wymowę zdań oraz wyrazów i rozbrajam je na części pierwsze razem z uczniem, by stało się ono dla niego jasne i czytelne.
Więc jak, zdecydujesz się na naukę języka obcego z Keitah? 🙂
19 Comments
Dodaj komentarz
dziękujemy za świetną recenzję – bardzo nas cieszy fakt, że przekonałaś się do nauki z nami i że z nami zostaniesz 🙂 Pozdrawiamy i życzymy dużej wytrwałości w nauce!
Dziękuję <3 Wytrwałość w nauce będzie, bo to nie tylko pasja, ale i również umiejętność przydatna w mojej przyszłej pracy 😉
Opinia o Supermemo. Jacek 2019-05-27
Nauka jest bardzo dobra z programem supermemo, kupiłem u Państwa kilka kursów. Jestem bardzo zadowolony z jakości programu nauczania oraz zastosowanych metod powtórek. Polecałem każdemu. Jednak wadą programu Supermemo jest podejście do klienta. Nie chodzi mi o terminowość odpowiedzi na korespondencję ale o politykę sprzedawcy. Przechodząc na nową platformę nie działają w pełni zakupione kursy i klienci zmuszeni są do ponownego zakupu.
Pisałem w tej sprawie do Supermemo – bezskutecznie. Uważam, że jest to nieuczciwe w stosunku do stałych klientów którzy zakupili kilka kursów. Dodatkowo Supermemo oferuje zakup 50% dla stałych klientów, jednak trzeba zakupić każdy kurs oddzielnie a nie pakiet jak kupowało się wcześniej. Jest to drożej.
Tak wygląda prawda o supermemo. Mam nadzieję, że Państwo nie boją się obiektywnej i rzeczywistej opinii stałego klienta.
Przykro mi, że coś takiego Cię spotkało 🙁 U mnie nie było żadnych takich problemów 🙁 Czy kontaktowałeś się z SuperMemo tylko i wyłącznie poprzez email? Może poprzez social media udałoby się więcej zdziałać?
Metoda OK., ale firma (supermemo.net ? stara domena), która sprzedaje kursy nastawiony jest tylko na zysk. Kupiłem kilka lat temu kurs angielskiego z nieograniczonymi powtórkami. Te nieograniczone przestały obowiązywać w tym roku (2019). Napisałem do firmy, ale oni nic, w jednym mejlu nawet zaproponowali, że za ? ceny dostane swoje powtórki, do których oczywiście sięgałem. W archiwach stron googla znalazłem zapis o nieograniczonych powtórkach na to odpowiedz była żenująca ?Dodatkowo mamy prawo do zmiany dostępu z kursów bezpłatnych na płatne.? Czyli mogą wszystko?, nawet nadawca wiadomości, nie podpisał się imiennie tylko Zespół SuperMemo. To smutne? Kasa najważniejsza dla Zespołu SumepMemo! Nawet zadzwoniłem do Federacji Konsumenta, ale chcieli, abym przedstawił im fakturę? Co ciekawe na stronie SuperMemo SA opinie ale napisane przez samą firmę, nie mam możliwości dodania własnej.
@Tomku, prosimy o kontakt na support@supermemo.com – staramy się wyjaśniać wszystkie tego typu sprawy. Serwis supermemo.net został zamknięty i nie można już z niego korzystać. Zapraszamy na SuperMemo.com, gdzie można przenosić swoje postępy ze starszej technologii. Wszelkie informacje na ten temat uzyskasz przez nasz support, mailowo lub telefonicznie (pon-pt, 8-16, tel. 61 639 60 90).
Koleżanko, czy ty dostajesz jakieś tantiemy od SuperMemo? Pytam ponieważ usunęłaś mój niezbyt pochlebny wpis na temat tego programu. Nieładnie! Możesz to skomentować i napisac dlaczego to zrobiłaś?
Zacznijmy od samego początku 🙂 Twój poprzedni komentarz został oznaczony przez filtry na mojej stronie jako spam. Zawsze wszystkie wiadomości, które trafiają do tej kategorii sprawdzam również ręcznie, ale niestety również uznałam, że komentarz jest spamem. Odnosił się do zagadnienia, które było nieprawdziwe i dla programu SuperMemo oraz dla programu Profesor Henry. Testowałam obydwie strony i to, za co chwaliłeś Multikurs tak naprawdę jest w SuperMemo, a w Multikursie tego nie ma. Na podstawie tej wiedzy ostatecznie potwierdziłam selekcję programów antyspamowych na mojej stronie.
W żaden sposób nie chciałam Cię urazić, ale z drugiej strony proszę również o zrozumienie 🙂 Nie chcę, aby na mojej stronie szerzyły się informacje, które mogą dezorientować 🙂
Z własnego doświadczenia wiem, że praktyka – rozmowa z drugą osobą to po prostu klucz do sukcesu. U mnie sprawdziła się Nauka Angielskiego METODĄ WAŁKOWANIA dopiero tutaj zrozumiałam jak uczyć się języka skutecznie. Nie na tydzień nie na miesiąc tylko na lata.
Każdy uczy się inaczej i to jest właśnie najpiękniejsze w nauce 🙂 Mi praktyka również pomaga, ale jednak zanim zdecyduję się na naukę/rozmowę z drugą osobą to wolę mieć właśnie solidne podstawy 🙂 Pozdrawiam i trzymam nauki w dalszej nauce 😉
Odniosę się do tego co napisałaś, bo nie uważam, że masz rację. Otóż program SuperMemo jest trochę “tępy” w odniesieniu do Profesor Henry. Przy czym zaznaczam, że ja jestem tylko użytkownikiem obydwu programów, a nie kimś komu zależy na promocji itp.itd. Największym błędem moim zdaniem w programie SuperMemo jest to, że przyjmuje on tylko jedno tłumaczenia i koniec. Dla przykłady hasło pożyteczny, korzystny – (adj) giving positive results – odpowiedź jedynie słuszna według SuperMemo – productive. O ile wiem przymiotnikiem, który też oznacza pożyteczny, korzystny w znaczeniu jaki opisuje SuperMemo jest słówko – profitable. No ale SuperMemo już tego nie ogarnia i w przypadku podania tego słowa pokazuje błąd. Mam nadzieję, że jasno i wyraźnie pokazałem w tym przykładzie słabość tego programu. Głupawe jest również to, że na wyższych poziomach nauki nie ma tłumaczenia zdań w które wplecione jest dane słówko. Tłumaczenie podane przez SuperMemo dlaczego tak to wygląda jest trochę śmieszne. Cóż po części można wytłumaczyć to wszystko ceną. Różnica pomiędzy SuperMemo a Profesor Henry w cenie jest spora i pomimo, że tak nie powinno być to jednak widać tu różnicę.
@Bruno – dzięki za komentarz i uwagi krytyczne. Pozwolimy sobie tutaj na wyjaśnienie kilku wątpliwości. 🙂 W kursach Extreme występują także synonimy, jeśli są dostępne. Język angielski jest tak bogaty, że chyba żaden kurs nie obejmuje wszystkich możliwych synonimów, szczególnie że czasem możliwość użycia danego sformułowania jest zależna od kontekstu. Ale jeśli uważasz, że przy konkretnej karcie nie ma oczywistego synonimu, a być tam powinien, wystarczy, że zgłosisz to na support z poziomu konkretnej karty. Jeśli ta propozycja jest zasadna, z radością rozbudujemy kurs o nowy element. I jest to możliwe niemal od ręki.
Co więcej, odnosząc się do Twojego przykładu – słowo “profitable” znajduje się w kursie Extreme Intermediate, w znaczeniu “dochodowy, zyskowny”, gdyż jest to częściej używane znaczenie tego słowa.
Jeśli chodzi o tłumaczenia na wyższych poziomach, to zakładamy, że osoba ucząca się posiada już odpowiedni zasób słownictwa. Wynika to z założeń metodycznych kursu, a zdanie można też przetłumaczyć korzystając z Google Translate.
I jasne, że możesz się z nimi nie zgadzać. I być może dla Ciebie lepszym kursem jest Profesor Henry. Ale czy to znaczy, że Keitah kłamie i dla niej kurs SuperMemo też jest “tępy”? Mamy na rynku naprawdę wiele kursów i każdy może dopasować je do swoich oczekiwań. Super, że znalazłeś taki, który spełnia Twoje potrzeby. Ale z drugiej strony trudno nam się zgodzić z zarzucaniem autorce nieszczerości. Naprawdę uważasz, że w imię współpracy narażałaby zaufanie swoich czytelników i widzów? Różnimy się i to jest piękne. I nie warto wychodzić z założenia “Mnie się nie podoba, więc nikomu nie powinno” 😉 Pozdrawiamy i życzymy powodzenia w nauce! Bo przecież ostatecznie o to nam wszystkim chodzi!
SuperMemo zacznijmy może od tego, że w moim komentarzu nie znalazłem nigdzie sformułowania kłamie, które miałbym użyć w stosunku do Keitah i tego, że jest nieszczera. Napisałem wyraźnie, że według mnie nie ma racji. Słowo “tępy” jakiego użyłem w przypadku SuperMemo celowo napisałem w cudzysłowie, możecie to sobie tłumaczyć jako: siermiężny, ograniczony, itd. Przechodząc do meritum dwie ostatnie uwagi z mojej strony. Po pierwsze stosujecie dosyć specyficzne, czasami skomplikowane, zdania i odsyłanie uczących się do translatorów a zwłaszcza google nie jest dobrą opcją i profesjonalnym podejściem, ponieważ są to słabe translatory. Dla tych którzy czytają te dyskusje polecam jak już stosować translator DeepL (i to też nie jest reklama), który w miarę poprawnie tłumaczy teksty, chociaż nadal nie przekonuje mnie tłumaczenie braku tej opcji w programie SuperMemo. Co do słów to w wielu przypadkach w SuperMemo są podane synonimy przy pytaniu o dane słowo i to ogranicza użycie takiego tłumaczenia dla przykładu: pytanie o tłumaczenie słów: język, mowa i podana jest już jedna odpowiedź language, co sugeruje, że nie można jej użyć. Często takich odpowiedzi czyt. słów jest podanych więcej. Niestety w wielu przypadkach też ich w ogóle nie ma. Więc jest to dla mnie sugestia, że można użyć każdego wyrazu. W innym przypadku jest to “kucie” bezsensowne słówek na pamięć, a nawet powiedziałbym, że samego programu,a nie o to tu chyba chodzi. Pozdrawiam.
Nasz komentarz o nieszczerości odnosił się do wyraźnej sugestii, że Keitah poleca SuperMemo tylko dlatego, że podjęła z nami współpracę. Szanujemy Twoje stanowisko, nawet jeśli się z nim nie zgadzamy. I jednocześnie mamy pełne zaufanie do wiedzy metodologów pracujących nad tworzeniem naszych kursów od 30 lat oraz wiele referencji od naszych stałych Użytkowników – wpadnij kiedyś na naszego bloga, gdzie znajdziesz wywiady z Userami. Nie fabrykujemy ich jakby co 🙂
Szczerze życzymy Ci powodzenia w nauce i cały czas podtrzymujemy, ze różnorodność na rynku jest super, bo dzięki temu każdy może poznawać język na własnych zasadach.
A jakie jeszcze znacie inne pomocne aplikacje w nauce?
Tutaj widziałam fajny wątek odnośnie aplikacji Duolingo. Polecam warto zerknąć: https://forumnauka.pl/forum-jezyk-angielskie/duolingo-angielski-opinie/
Aplikacja to zart. Dwa miesiące po anulowaniu subskrybcji nadal pobierają opłaty za kurs z którego nie korzystam. Zatrzymany ditect debit odnawia się bez mojej wiedzy i zgody. Brak jasno określonych warunków wyjścia. Brak potwierdzenia mailowego rezygnacji z subskrybcji. Brak adresu skrzynki mailowej – jedynie formularz online, który nie przesyła kopii zgłoszenia na maila. Zrezygnowanie z tego gówna kosztuje dużo czasu i nerwów, który poświęcicie na kontakty z bankiem i wystawcą karty.
Kursy Supermemo są naprawdę dobre, ale nie zgodzę się z opinią, że brakuje w nich błędów. Znam 4 języki obce – angielski i niemiecki biegle, francuski i rosyjski komunikatywnie. Wiele zawdzięczam Supermemo, ale znajduje się tam sporo błędów. Uważajcie w trakcie nauki, choć zachęcam do korzystania, bo to najlepszy z kursów na rynku!!!
Nawiązując do negatywnych opinii ludzi korzystających z kursów Supermemo płatnych “co miesiąc” odpowiem krótko – nie mają zielonego pojęcia na temat nauki języków obcych. Jeśli komuś wydaje się, że nauczy się języka w 6 miesięcy, to nie wie o czym mówi. Niemieckiego uczę się z małymi przerwami od 30 lat, a angielskiego od 25… Moja rada – kupujcie wyłącznie kursy, do których będziecie mieli dostęp bezterminowo przy jednej początkowej opłacie. Nauka języka to nieprzerwana, ciężka “orka”, chyba że Waszym celem jest umieć się przedstawić i zamówić pizzę. Nie ulegajcie reklamom. W przypadku języka znać, a “znać” to spora różnica. WYTRWAŁOŚCI życzę przede wszystkim. Zainteresowanych moim BEZPŁATNYM wsparciem zachęcam do kontaktu: virtuoss.serwis@wp.pl
Szczerze powiedziawszy, o ile kiedyś polecałem komuś kursy Supermemo, teraz przestałem. Wyleczyła mnie z tego polityka firmy, która nie reaguje na zgłaszane błędy. Kupiłem kiedyś kursy języka rosyjskiego, którego definicje zostały przetłumaczone przez jakiegoś automatycznego tłumacza. Zostałem zlekceważony, kiedy prosiłem albo o poprawienie kursu, albo zwrot pieniędzy (ciężko się uczyć błędnych definicji). Ostatnio firma wypuściła nową wersję platformy, która jeży się od błędów. Zero reakcji na monity o błędach. Polecam więc ostrożność z produktami tej firmy, jeśli nie chcecie mieć zszarganych nerwów.