Książek dwujęzycznych trochę jest na rynku, a pozycja od wydawnictwa Poltext to ciekawy pomysł na spędzanie czasu z dzieckiem podczas nauki. Co można więc znaleźć w tej książce oraz czy jest ona odpowiednia na każdym poziomie znajomości angielskiego?
Dwujęzyczna książka The Moon Tear od Adonis – idealna do nauki języka
Książka The Moon Tear of Adynis należy do kategorii dwujęzycznych, z tekstem zarówno w języku angielskim, jak i polskim. Książka ta opowiada o przyjaźni, empatii i współczuciu w świecie pozbawionym kolorów. Choć to literatura dziecięca, porusza uniwersalne tematy, które skłaniają do refleksji także dorosłych.
Dla kogo jest książka The Moon Tear of Adonis z wydawnictwa Poltext?
Zastanawiałam się, dla jakiej grupy wiekowej jest przeznaczona. Znajdujące się w niej słownictwo i gramatyka mogą stanowić wyzwanie dla młodszych dzieci. Jeśli jednak książka byłaby czytana wspólnie z rodzicami, nie powinno być problemu w zrozumieniu treści. Język jest prosty, ale nadal można spotkać nowe słownictwo, które nawet będąc na poziomie C1-C2 mogą stanowić wyzwanie.
Co wyróżnia tę książkę?
- Dwujęzyczność: Każdy akapit w języku angielskim jest tłumaczony na polski, co ułatwia naukę.
- Audio w trzech wersjach: Po angielsku, po polsku i mieszane, co pozwala na słuchanie i jednoczesne śledzenie tekstu.
- Ilustracje: Rysunki idealnie oddają atmosferę opowieści, od braku kolorów na początku po ich powolne pojawianie się wraz z rozwojem historii.
The Moon Tear of Adynis – książka
The Moon Tear of Aranis to książka, która łączy przyjemność czytania z nauką języka angielskiego. Dzięki pięknej historii, dwujęzycznemu formatowi i różnorodnym opcjom audio, jest to idealny wybór zarówno dla dzieci, jak i dorosłych chcących poszerzać swoje językowe horyzonty. Jeśli szukasz ciekawej książki do nauki angielskiego, serdecznie ją polecam!
Kurs angielskiego z Keitah!
Chcesz nauczyć się języka obcego od podstaw lub wzbogacić to, co już potrafisz, by lepiej się porozumiewać?
Jeśli twoja odpowiedź brzmi tak, z chęcią pomogę Ci przejść zarówno przez słownictwo, jak i gramatykę, by język nie był już dla ciebie obcy oraz by żadna rozmowa nie była stresująca.
Możesz się ze mną uczyć języka angielskiego na zajęciach indywidualnych lub grupowych! Zajęcia są dostosowane pod Ciebie i Twoje zainteresowania oraz sposób nauki. W taki sposób możesz uczyć się ze mną:
Atmosfera na zajęciach
Zajęcia prowadzę w w przyjaznej i często zabawnej atmosferze. Ze mną nie tylko można pożartować na wiele tematów, ale też pozachwycać się utworami muzycznymi, wymienić się propozycjami filmów do obejrzenia oraz podyskutować na temat tego, jak przyswoić trudniejsze słówka, by stały przed tobą otworem i już nigdy nie sprawiały trudności.
Jak wyglądają zajęcia?
Na zajęciach skupiamy się na najważniejszych zwrotach i słówkach, dzięki czemu bardzo szybko możesz opanować język i przekroczyć bariery w mówieniu. Podczas zajęć na bieżąco zapisuję wymowę zdań oraz wyrazów i rozbrajam je na części pierwsze razem z uczniem, by stało się ono dla niego jasne i czytelne.
Więc jak, zdecydujesz się na naukę angielskiego z Keitah? 🙂
